LSD logo

hmv
Please click here for purchase information.
オーダー
販売店舗の情報はこちらをクリックしてください

LSD: Problem Child and Wonder Drug is
a documentary film about the International LSD Symposium
held on the occasion of Dr. Albert Hofmann's 100th Birthday
in Basel, Switzerland - January 11th, 12th, and 13th, 2006.
The 60minute DVD is available through the
MAPS website (Multidisciplinary Association of Psychedelic Studies),
as well as on Amazon.com, and is expected to be
more widely available soon. It will also be released
in Europe with German subtitles as soon as possible.
It has been released in Japan by UPLINK, and is
widely available at all major DVD outlets in Japan.

LSDの発見者、アルバート・ホフマン博士の100歳の誕生日を記念に
2006年、1月11日、12日、13日 スイスのバーゼル市で開催された
「国際LSDシンポジウム」の日本語字幕付ドキュメンタリー映画です。
本編は60分のDVDです。9月5日にUPLINKよりリリースされました。
アメリカではMAPS(サイケデリック総合研究所)から購入できます。
日本語のムービートレーラー(予告編)はこちらからご覧いただけます。
このDVDは日本語、英語、又はバイリンガルの字幕付きで見ることができます。

"This is an important film. It is a comprehensive document of the various effects of LSD
and of their meaning. The film is a good document of the uniqueness of LSD"
                                                  - Dr. Albert Hofmann
"This is a very good film."          - Anita Hofmann (Dr.Hofmann's wife for 70 years)

(This DVD) is a valuable document about my father and about his work as scientist and philosopher.
I am pleased to know that he is also known and popular in Japan.

-Andreas Hofmann (Dr. Hofmann's son)
「これは重要な映画だ。LSDの様々な作用とその意味が包括的にまとめてある。LSDの独特性をうまく記録した映画だ。」
「このDVDはあの歴史的なシンポジウムを活気あふれたスタイルで描写している。日本語と英語の字幕が入って、
価値の高い作品だ。」                                        -アルバート・ホフマン博士
「これは凄くいい映画です。」                    ‐アニータ・ホフマン(博士と70年間結婚していた愛妻)


「私の父親の化学者兼哲学者としての活動を遺した価値の高い作品だ。日本でも父が知られ、尊敬されている事は喜ばしい。」
                                      -アンドレアス・ホフマン(ホフマン博士の息
ムービートレーラー(予告編)を見る ・ Watch the Movie Trailer

english button
英語

japanese button日本語

bilingual button
バイリンガル

In January 2006, 80 speakers and 2000 participants gathered for the three day International LSD Symposium held in Basel, Switzerland to celebrate Dr. Albert Hofmann’s 100th birthday, and to hear the father of LSD speak first hand about his life, his discovery and his thoughts on the psychedelic experience. It was also an occasion for leading doctors, researchers, artists and thinkers in the psychedelic field to present their work.. By documenting this historic symposium, LSD: Problem Child and Wonder Drug articulates the scientific, medical, artistic and spiritual issues at the core of the psychedelic debate. While experienced psychonauts will inevitably be touched by the words and demeanour of Dr. Hofmann, the DVD is also ideal for introducing inexperienced friends, parents and colleagues to the reasons why the psychedelic experience cannot simply be ignored. With interviews and presentations by Rick Doblin, Alex Grey, Ralph Metzner, Carl Ruck, Goa Gil and others, this historic message from the father of LSD is a timeless relic and an immediate source of inspiration.
Purchase the DVD now on the MAPS website (Multidisciplinary Association of Psychedelic Studies)

アート、ミュージック、スピリチュアリティー、ピース… 60年代に世界を揺るがせた社会変動の原動力を三文字に縮小するなら、それは間違いなく「LSD」だ。そして発見から半世紀以上たった現在に至るまで、ノーベル賞受賞者までもが自らの発見をLSD体験の結果と認め、コンピューターやインターネットの開発にもLSDが大活躍を遂げ、CIAも大胆なLSD研究に熱中した。快楽的なドラッグとしてLSDが問題視されるのは無理もないが、そのパワーと歴史的インパクトはもはや無視することはできない。

そのLSDを発見したことで世界的に有名なアルバート・ホフマン博士が2008年4月29日、102歳で亡くなられた。

ノーベル賞委員会メンバー、世界科学アカデミーメンバーのホフマン博士が最後に公の場でLSDを語ったのは2006年1月、彼の100歳の誕生日を記念に開催された「国際LSDシンポジウム」だった。そこには80人の講演者と2000人の参加者が世界中からあつまり、三日間にわたって最新の研究データ発表やLSDの歴史談話、サイケデリック・アートやLSDペーパーそのものの展示が行われた。

そして、2000人を前にしてホフマン博士はLSD発見の歴史、その直後の様々な研究成果、古代から儀式などに用いられてきたドラッグとLSDの関連性などを語った上で、乱用の深刻な問題と素晴らしい可能性の両方を持つLSDのジレンマを100歳とは思えない鋭さで語った。彼にとってLSDは「プロブレム・チャイルド(問題児)」であるものの、その問題児こそが世界を救う特別な才能をもった「ワンダー・ドラッグ」だと言う。そして、どうすれば問題児から天才的な可能性を引き出すかを生涯最後のメッセージとした。

「LSD-Problem Child and Wonder Drug」はアーティスト、科学者、心理学者、IT関係者、医者、ミュージシャン等、シンポジウムに足を運んだ多くのサイケデリック界大物メンバーが寄せるコメントや講演、展示やコンサートをはさみながら、アルバート・ホフマン博士の歴史的なメッセージを分かりやすくまとめ、日本語と英語の字幕をつけた60分のDVDです。 

日本ではUPLINKより9月5日にリリースしました。HMVやタワー・レコード、amazon.co.jp等、各大手のDVD販売先で購入できます。また、TsutayaやGeo等でレンタルも出来ます。細かな販売情報はこちらをクリックしてください

*この作品はドラッグを肯定しているのか? (クリックしてください)